-
1 Windstille
сущ.1) авиа. штиль (0 баллов по шкале Бофорта)2) мор. (мёртвый) штиль, затишье, безветрие3) воен. штиль4) лес. (мёртвый) затишье -
2 stille Zeit
прил.1) общ. затишье2) экон. "мёртвый сезон" (напр. в торговле)3) внеш.торг. мёртвый сезон, застой -
3 Geschäftsstille
-
4 Sauregurkenzeit
f G, D Saurengurkenzeit, pl Saurengurkenzeiten шутл. -
5 Windstille
-
6 Sauregurkenzeit
сущ.шутл. затишье, мёртвый сезон -
7 in der Flaute
предл.общ. в мёртвый сезон, в затишье, в период застоя, в период спада конъюнктуры -
8 in der Saure-Gurken-Zeit
предл.шутл. в затишье, в мёртвый сезон, в период застоя, в период политического затишья, в период спада политической конъюнктуры, во время политического затишьяУниверсальный немецко-русский словарь > in der Saure-Gurken-Zeit
-
9 in der Sauregurkenzeit
предл.1) общ. в мёртвый сезон2) шутл. в затишье, в период застоя, в период политического затишья, в период спада политической конъюнктуры, во время политического затишьяУниверсальный немецко-русский словарь > in der Sauregurkenzeit
-
10 in der Sauren-Gurken-Zeit
предл.шутл. в затишье, в мёртвый сезон, в период застоя, в период политического затишья, в период спада политической конъюнктуры, во время политического затишьяУниверсальный немецко-русский словарь > in der Sauren-Gurken-Zeit
-
11 Geschäftsstille
-
12 Geschäftsstockung
сущ.1) общ. (временный) застой в делах, затишье2) экон. "мёртвый сезон", застой в делах -
13 Sauregurkenzeit
/ шутл. "мёртвый сезон", летнее затишье. In der Sauregurkenzeit haben die meisten Theater Ferien.Das aufregende Ereignis fiel gerade in die Sauregurkenzeit.Diese Eisverkäufer haben im Winter ihre Sauregurkenzeit.Im Büro gibt's bei uns auch manchmal Sauregurkenzeit, wenn wenig Post zu beantworten ist. Dann haben wir Zeit, uns bei einer Tasse Kaffee ausgiebig zu unterhalten.Bei uns ist jetzt Sauregurkenzeit, das heißt, wir müssen jeden Pfennig dreimal umdrehen, bevor wir ihn ausgeben. Gehalt gibt's erst nächste Woche.Wir haben die Sauregurkenzeit nach dem Kriege zur Genüge kennengelernt. Oft sind wir mit knurrendem Magen ins Bett gegangen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sauregurkenzeit
-
14 Sommerloch
n (e)s, o. PL затишье, спад активности, мёртвый сезон. Zur Zeit ist in der Stadt nicht viel los. Sommerloch.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Sommerloch
-
15 Windstille
f <-, -n> (мёртвый) штиль; безветрие; затишье
См. также в других словарях:
Мёртвый сезон (телевидение) — Мёртвый сезон на телевидении промежуток перед началом нового телевизионного сезона. Мёртвым сезоном принято называть период с 1 июня по 31 августа. Как правило, в это время не запускаются новые проекты, то есть на телевидении наступает… … Википедия
Мёртвый сезон — Книжн. Время застоя, затишья в какой либо деятельности, сфере и т. п. Отец умер внезапно, от разрыва сердца, в 1916 году, зимой, в мёртвый сезон, когда семья инженера строителя обычно жила на летние сбережения (А. Караваева. Огни). Вряд ли можно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
застой — См … Словарь синонимов
Судковский, Руфин Гаврилович — Руфин Гаврилович Судковский Руфимъ Гавриловичъ Судковскiй … Википедия
штиль — я; м. [голл. stil] Затишье, безветрие (на море, озере и т.п.). Абсолютный ш. был в море. У экватора начались штили. Попасть в ш. Мёртвый ш. (полное безветрие). ◁ Штилевой, ая, ое. Ш ая погода. Ш ое море. Славный ш. вечер. (такой, который бывает… … Энциклопедический словарь
Армяно-татарская резня 1905—1906 — Мёртвый азербайджанец в Баку одна из жертв армяно татарской резни. 7 октября 1905 года[1] Армяно татарская резня 1905 1906 годов кровавые столкновения на … Википедия
Битва за Гуадалканал — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Армяно-татарская резня (1905—1906) — Казачий патруль возле сожжённых нефтепромыслов в Баку. 1905. Армяно татарская резня 1905 1906 годов кровавые столкновения в Закавказьее между армянами и азербайджанцами (которых в России в то время называли закавказскими или аз … Википедия
штиль — я; м. (голл. stil) см. тж. штилевой Затишье, безветрие (на море, озере и т.п.) Абсолютный штиль был в море. У экватора начались штили. Попасть в штиль. Мёртвый штиль. (полное безветрие) … Словарь многих выражений
